Független kereskedelmi ügynökként Ho Chi Minh Cityből az Ön konkrét beszerzési igényét képviselem.
As an independent trade agent based in Ho Chi Minh City, I represent your specific sourcing requirements locally.
Với vai trò đại lý thương mại độc lập tại Thành phố Hồ Chí Minh, tôi hỗ trợ trực tiếp các yêu cầu tìm nguồn hàng cụ thể của đối tác châu Âu.
Vietnámi vállalkozások számára célzott európai partnerkutatást, üzleti bemutatkozást és kapcsolatfelvételt támogatok.
I support Vietnamese businesses with targeted European partner research, commercial presentation and B2B outreach.
Tôi hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam tìm kiếm đối tác phù hợp tại châu Âu, chuẩn bị hồ sơ thương mại và tiếp cận B2B có mục tiêu.
Írja le a terméket vagy üzleti igényt. Ebből egy beszerzési projektet indíthat.Describe the product or business requirement and start a sourcing project.Mô tả sản phẩm hoặc nhu cầu kinh doanh để bắt đầu dự án tìm nguồn hàng.
Az első, legfeljebb 20 perces igényfelmérő egyeztetés minden érdeklődő számára díjmentes.
Partnerpromóciónk keretében minden 5. jóváhagyott új partner ezen felül egy legfeljebb 60 perces, díjmentes részletes beszerzési konzultációt kap, amelyen áttekintjük beszerzési célját, a fő követelményeket és a következő lépéseket.
A nyilvános partnerszámláló kizárólag a jóváhagyott partnereket mutatja.
The first needs-assessment meeting, lasting up to 20 minutes, is free of charge for everyone interested.
As part of our partner promotion, every 5th approved new partner also receives a free, in-depth sourcing consultation lasting up to 60 minutes, during which we review their sourcing goal, key requirements and next steps.
The public partner counter shows approved partners only.
Buổi trao đổi đầu tiên để tìm hiểu nhu cầu, kéo dài tối đa 20 phút, hoàn toàn miễn phí cho tất cả những ai quan tâm.
Trong chương trình ưu đãi dành cho đối tác, cứ mỗi đối tác mới thứ 5 được phê duyệt sẽ được nhận thêm một buổi tư vấn chuyên sâu về tìm nguồn hàng miễn phí, kéo dài tối đa 60 phút. Trong buổi tư vấn, chúng tôi sẽ cùng đối tác xem xét mục tiêu tìm nguồn hàng, các yêu cầu chính và những bước tiếp theo.
Bộ đếm đối tác công khai chỉ hiển thị các đối tác đã được phê duyệt.
Következő promóciós sorszám:Next promotional position:Vị trí ưu đãi tiếp theo: #5
A részletek külön ablakokban nyílnak meg, így gyorsan eléri a szükséges információt.
Details open in focused panels so you can reach the information you need quickly.
Thông tin chi tiết được mở trong từng cửa sổ riêng để bạn nhanh chóng tìm đúng nội dung cần thiết.
Vietnámi mikro- és kisvállalkozásoknak segítek feltérképezni az EU-piacra lépéshez szükséges dokumentációt, megfelelőségi követelményeket és üzleti lépéseket, majd támogatást nyújtok az európai B2B partnerkeresésben és a piacra vitelben.I help Vietnamese micro and small businesses map the documentation, compliance requirements and commercial steps needed for EU market entry, then support European B2B partner research and market launch.Tôi hỗ trợ doanh nghiệp siêu nhỏ và nhỏ tại Việt Nam xác định hồ sơ, yêu cầu tuân thủ và các bước thương mại cần thiết để tiếp cận thị trường EU, sau đó hỗ trợ tìm kiếm đối tác B2B và đưa sản phẩm ra thị trường châu Âu.
Küldjön linket vagy képet: helyben utánajárok Vietnámban.Send a link or image for local investigation in Vietnam.Gửi liên kết hoặc hình ảnh để tôi kiểm tra tại Việt Nam.
Dátumozott fotók, helyszíni megjegyzések, gyártási információk és projektstátusz.Dated photos, on-site notes, production information and project status.Ảnh có ngày, ghi chú tại chỗ, thông tin sản xuất và trạng thái dự án.
Regisztrált partnereknek szűrt üzleti lehetőségek és beszerzési figyelő.Curated opportunities and sourcing watch for registered partners.Cơ hội kinh doanh và thông tin tìm nguồn hàng dành cho đối tác đăng ký.
A keresleti és kínálati profilok alapján potenciális B2B egyezések.Potential B2B matches based on seeking and offering profiles.Ghép nối B2B tiềm năng dựa trên nhu cầu mua và cung cấp.
Egyezések adatbázisbólMatches from databaseKết quả từ cơ sở dữ liệuHely egy 30–45 másodperces bemutatkozó videónak.Reserved for a 30–45 second introduction video.Dành cho video giới thiệu 30–45 giây.
Személyes kapcsolatfelvétel, helyszíni koordináció és gyárlátogatás lehetősége konkrét megbízás alapján.Direct local contact, on-site coordination and possible factory visits for specific assignments.Liên hệ trực tiếp, phối hợp tại chỗ và có thể thăm nhà máy theo từng nhiệm vụ cụ thể.
Kérjen célzott ellenőrzést egy vietnámi cégre vagy beszállítóra. Az ügy állapota, dokumentumai és válaszai a Partnerfiókban követhetők.Request a focused check on a Vietnamese company or supplier. Track status, documents and replies in the Partner Portal.Yêu cầu kiểm tra một công ty hoặc nhà cung cấp tại Việt Nam. Theo dõi trạng thái, tài liệu và phản hồi trong Cổng đối tác.
A megadott termék, műszaki/specifikációs elvárás, mennyiség, célár és célpiac alapján keresek releváns vietnámi gyártókat vagy beszállítókat.
Based on product, technical/specification requirements, quantity, target price and destination market, I research relevant Vietnamese manufacturers or suppliers.
Dựa trên sản phẩm, yêu cầu kỹ thuật, số lượng, mức giá mục tiêu và thị trường đích, tôi tìm kiếm nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp Việt Nam phù hợp.
Közvetlen kapcsolatfelvétel a gyártóval, kérdések tisztázása, szükség esetén személyes találkozó vagy gyárlátogatás és helyszíni koordináció.
Direct factory communication, clarification of open questions and, where appropriate, in-person meetings, factory visits and on-site coordination.
Liên hệ trực tiếp với nhà máy, làm rõ các câu hỏi và khi phù hợp có thể gặp trực tiếp, thăm nhà máy và phối hợp tại chỗ.
MOQ, ár, gyártási idő, csomagolás és alapvető szállítási feltételek tisztázása.
Clarifying MOQ, price, production lead time, packaging and core delivery terms.
Hỗ trợ làm rõ MOQ, giá, thời gian sản xuất, đóng gói và các điều kiện giao hàng cơ bản.
Releváns importőrök, disztribútorok és B2B vevők célzott azonosítása.
Targeted identification of relevant importers, distributors and B2B buyers.
Xác định có mục tiêu các nhà nhập khẩu, nhà phân phối và khách hàng B2B phù hợp.
Termékadatok, kapacitás, MOQ, tanúsítványok és ajánlat strukturálása.
Structuring product data, capacity, MOQ, certifications and commercial offer.
Sắp xếp thông tin sản phẩm, năng lực sản xuất, MOQ, chứng nhận và đề xuất thương mại.
Az első üzleti kommunikáció és bemutatás támogatása; üzletkötés nem garantált.
Support for initial business communication and introductions; sales are not guaranteed.
Hỗ trợ liên hệ và giới thiệu kinh doanh ban đầu; không bảo đảm việc ký kết hợp đồng hoặc bán hàng.
Beszerzési brief: termék, specifikáció, mennyiség, célfeltételek.
Sourcing brief: product, specification, quantity and target terms.
Yêu cầu tìm nguồn hàng: sản phẩm, thông số, số lượng và điều kiện mục tiêu.
Releváns vietnámi partnerek felkutatása és előzetes egyeztetés.
Research and initial contact with relevant Vietnamese partners.
Tìm kiếm và trao đổi ban đầu với các đối tác Việt Nam phù hợp.
Konkrét feltételek összegyűjtése és a következő lépések koordinálása.
Collecting concrete terms and coordinating next steps.
Thu thập các điều kiện cụ thể và phối hợp các bước tiếp theo.
Exportprofil: termék, kapacitás, MOQ, tanúsítványok és célpiac.
Export profile: product, capacity, MOQ, certifications and target market.
Hồ sơ xuất khẩu: sản phẩm, năng lực, MOQ, chứng nhận và thị trường mục tiêu.
Megfelelő európai partnerprofilok és cégek célzott kutatása.
Targeted research of suitable European partner profiles and companies.
Nghiên cứu có mục tiêu các nhóm đối tác và doanh nghiệp phù hợp tại châu Âu.
Bemutatkozás és első B2B kapcsolatfelvétel támogatása.
Support for presentation and initial B2B outreach.
Hỗ trợ giới thiệu doanh nghiệp và tiếp cận B2B ban đầu.
Nem egy előre meghatározott katalógust értékesítek. A keresést az Ön konkrét üzleti igénye határozza meg. A helyi jelenlét gyorsabb közvetlen kommunikációt, személyes egyeztetési lehetőséget és a vietnámi partnerrel való gyakorlatiasabb koordinációt tesz lehetővé.
I do not sell from a predetermined catalogue. Your specific commercial requirement defines the search. Local presence enables more direct communication, the possibility of in-person coordination and practical follow-up with Vietnamese partners.
Tôi không bán hàng theo một danh mục cố định. Việc tìm kiếm được thực hiện dựa trên nhu cầu thương mại cụ thể của bạn. Sự hiện diện tại địa phương giúp trao đổi trực tiếp hơn, có thể phối hợp gặp mặt và theo sát công việc với đối tác Việt Nam.
Vietnámi vállalkozásként európai partnerkeresésnél fontos a világos, strukturált B2B bemutatkozás. Segítek a megfelelő partnerprofil meghatározásában, a kereskedelmi információk rendszerezésében és a célzott kapcsolatfelvételben.
For a Vietnamese business approaching Europe, a clear and structured B2B presentation matters. I support partner profiling, organization of commercial information and targeted outreach.
Khi doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận thị trường châu Âu, hồ sơ B2B rõ ràng và có cấu trúc là rất quan trọng. Tôi hỗ trợ xác định nhóm đối tác phù hợp, sắp xếp thông tin thương mại và thực hiện tiếp cận có mục tiêu.
Adja meg a termék és vállalkozás alapadatait. Ez egy előzetes felmérés; a szükséges engedélyek, tanúsítások és megfelelőségi lépések termékkategóriánként és célpiaconként eltérhetnek.Provide the basic product and company details. This is an initial assessment; required permits, certifications and compliance steps vary by product category and target market.Vui lòng cung cấp thông tin cơ bản về sản phẩm và doanh nghiệp. Đây là bước đánh giá ban đầu; giấy phép, chứng nhận và yêu cầu tuân thủ có thể khác nhau tùy loại sản phẩm và thị trường mục tiêu.
Ho Si Minh-város, Vietnam
Független kereskedelmi ügynökként dolgozom Vietnam és Európa között. Segítem a vietnámi vállalkozásokat abban, hogy termékeik megfeleljenek az európai piaci követelményeknek, és megbízható partnerekkel jussanak el a nemzetközi piacokra.
Hidat építek lehetőségek, emberek és piacok között.Szijártó Szabolcs
Nem általános katalógusból dolgozom, hanem a konkrét üzleti igényből indulok ki.
Személyes kapcsolatfelvétel, helyszíni egyeztetés és megbízás alapján gyárlátogatás.
Vietnámi vállalkozások európai B2B bemutatkozásának és partnerkeresésének támogatása.
Segítünk feltérképezni a szükséges engedélyeket, tanúsításokat és dokumentációt az európai piacra lépéshez.
Sablon: A weboldal független kereskedelmi ügynöki szolgáltatásokat mutat be. Egyedi megbízás csak külön megállapodás alapján jön létre. Partner, ár, szállítás, üzletkötés vagy eredmény nem garantált. Az éles használat előtt a feltételeket a tényleges szolgáltatási modellhez és alkalmazandó joghoz kell igazítani.
Template: This website presents independent trade-agent services. A specific engagement is formed only by separate agreement. No supplier, price, delivery, transaction or result is guaranteed. Before production use, these terms must be adapted to the actual service model and applicable law.
Bản mẫu: Website này giới thiệu dịch vụ đại lý thương mại độc lập. Mỗi nhiệm vụ cụ thể chỉ được hình thành trên cơ sở thỏa thuận riêng. Không bảo đảm nhà cung cấp, mức giá, giao hàng, giao dịch hoặc kết quả kinh doanh. Trước khi sử dụng chính thức, các điều khoản cần được điều chỉnh theo mô hình dịch vụ thực tế và pháp luật áp dụng.
Sablon: A kapcsolatfelvétel és regisztráció során megadott adatokat az üzleti megkeresés megválaszolására és az együttműködés előkészítésére használjuk. Az éles oldal előtt meg kell adni a tényleges adatkezelő, tárhelyszolgáltató, megőrzési idő, jogalap és érintetti jogok részleteit.
Template: Data submitted through contact and registration is used to respond to business enquiries and prepare potential cooperation. Before production, the notice must identify the actual controller, hosting provider, retention period, legal basis and data-subject rights.
Bản mẫu: Dữ liệu được cung cấp khi liên hệ hoặc đăng ký được sử dụng để phản hồi yêu cầu kinh doanh và chuẩn bị cho khả năng hợp tác. Trước khi website chính thức hoạt động, cần bổ sung đầy đủ thông tin về bên kiểm soát dữ liệu, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, thời hạn lưu giữ, cơ sở pháp lý và quyền của chủ thể dữ liệu.
Beérkezett partner-regisztrációk és szolgáltatási megbízások kezelése.
Jelentkezzen be, hogy egy helyen lássa cégprofilját, üzleti igényeit, partner egyezéseit és kapcsolatait.Sign in to view your company profile, business requests, partner matches and contacts.Đăng nhập để xem hồ sơ doanh nghiệp, yêu cầu kinh doanh, kết quả ghép nối đối tác và liên hệ.
Még nincs fiókja? RegisztrációNo account yet? RegisterChưa có tài khoản? Đăng ký
A keresőben csak jóváhagyott, üzletileg releváns profilok jelennek meg. A nyilvános nézetben a bizalmas cégadatok rejtve maradnak; közvetlen kapcsolatfelvétel csak egyeztetés után történik.Only approved, commercially relevant profiles appear here. Confidential company details remain hidden in the public view; direct introductions follow coordination.Chỉ các hồ sơ đã được phê duyệt và có liên quan thương mại mới xuất hiện. Thông tin doanh nghiệp bảo mật được ẩn; việc kết nối trực tiếp chỉ diễn ra sau khi phối hợp.
A részletes adatlap célja, hogy ne általános megkeresést, hanem feldolgozható üzleti briefet kapjunk. Így gyorsabban azonosítható a megfelelő gyártó, vevő vagy disztribútor.The detailed profile turns a general enquiry into an actionable commercial brief, making it easier to identify suitable manufacturers, buyers or distributors.Hồ sơ chi tiết biến yêu cầu chung thành bản tóm tắt thương mại có thể xử lý, giúp xác định nhà sản xuất, người mua hoặc nhà phân phối phù hợp nhanh hơn.
Európai partnerkapcsolatok és üzleti egyeztetés.European partner relations and commercial coordination.Quan hệ đối tác châu Âu và phối hợp thương mại.
Ho Chi Minh City, Vietnam
Helyi gyártói kapcsolatfelvétel és koordináció.Local manufacturer contact and coordination.Liên hệ và phối hợp trực tiếp với nhà sản xuất tại Việt Nam.
Az első megkeresésben érdemes megadni a terméket, specifikációt, becsült mennyiséget, célpiacot és kívánt időzítést. Ettől válik a megkeresés konkrétan feldolgozhatóvá.For the first enquiry, include product, specification, estimated quantity, target market and desired timing so the request can be assessed concretely.Trong yêu cầu đầu tiên, nên nêu sản phẩm, thông số, số lượng dự kiến, thị trường mục tiêu và thời gian mong muốn để có thể đánh giá cụ thể.